海外joke小ネタ

Corona vs Budweiser vs Coors vs Guinness Beer
コロナVSバドワイザーVSクアーズVSギネスのビールのお話です。

下の英文を簡単に説明すると･･･

ビアフェスティバルの後、社長さんたちが飲みに行きました。
コロナ・ビールの社長は「世界最高のビール、コロナをお願します」
とバーテンダーに注文しました。

バドワイザーの社長は「世界で一番のビール"ビールの王様”バドワイザーをお願します」と注文しました。

クアーズ・ビールの社長は「ロッキー山脈の湧水を使用した唯一のビール、クアーズをお願いします」と注文しました。

ギネス・ビールの社長は「コーラをお願いします」と注文しました。
バーテンダーは少しあっけにとられるが彼にコーラを渡しました。

他の社長たちはギネス・ビールの社長にたずねます。
「なぜギネスを頼まないんだ？」

ギネス・ビールの社長は答えます。
「それは･･あなた達がビールを飲んでないのに、私だけ飲むわけにいかないだろ」

な〜んて話でした。
思わず納得っ！ギネスは正真正銘ビールだが、それら３社のビールは炭酸水にうす〜いアルコール混ぜただけですよ。
もはやビールの水割り？？？

こちらより参照
After the Great Britain Beer Festival, in London, all the brewery presidents decided to go out for a beer.

The guy from Corona sits down and says, “Hey Senor, I would like the world’s best beer, a Corona.” The bartender dusts off a bottle from the shelf and gives it to him.

The guy from Budweiser says, “I’d like the best beer in the world, give me ‘The King Of Beers’, a Budweiser.” The bartender gives him one.

The guy from Coors says, “I’d like the only beer made with Rocky Mountain spring water, give me a Coors.” He gets it.

The guy from Guinness sits down and says, “Give me a Coke.” The bartender is a little taken aback, but gives him what he ordered.

The other brewery presidents look over at him and ask “Why aren’t you drinking a Guinness?” and the Guinness president replies, “Well, I figured if you guys aren’t drinking beer, neither would I.”